Ce 2 novembre 2019 à PEYNIER

 

Cérémonies commémoratives du 2 novembre 2019

Ce 2 novembre 2019, au cœur de semaines pluvieuses, les nuages se sont retenus et nous ont permis de partager une journée lumineuse.

Après l’hommage aux légionnaires des  11ème et 12ème REI au mémorial de Saint- Jean du Puy dans la commune de Trets, la Légion a rejoint la communauté ukrainienne et ses amis au Rocher des Ukrainiens à Peynier, dans la forêt de la Garenne.

Hermitage de Saint- Jean du Puy

 

La cérémonie s’est déroulée selon le protocole habituel : après la mise en place des porte-drapeaux, est venu le temps de la lecture de l’historique des régiments, celui du colonel Pierron, représentant la Légion et celui de la présidente de l’Advule, Annick Bilobran. Le dépôt de gerbes s’ensuivit : la mairie de Peynier, la Légion étrangère, l’ambassade d’Ukraine en France et l’Advule. Ensuite la sonnerie aux morts a marqué un moment de mémoire et de silence avant que les hymnes ukrainien et français ne clôturent la commémoration.

L’Ukraine n’est pas encore morte

L’Ukraine n’est pas encore morte, ni sa gloire, ni sa liberté,

La chance nous sourira encore, jeunes frères.

Nos ennemis périront, comme la rosée au soleil

Et nous aussi, frères, vivrons heureux dans notre pays !

Pour notre liberté, nous n’épargnerons ni nos âmes, ni nos corps,

Et prouverons, frères, que nous sommes de la lignée des Cosaques !

 

   Ecouter l’hymne ukrainien
 
Le Rocher de la Garenne
 

 

Avant de quitter Peynier, nous nous sommes regroupés au Rocher d’Ivan Franko pour chanter son poème « Ne Pora ».

Il n’est plus temps

 

Il n’est plus temps, il n’est plus temps, il n’est plus temps

De servir le Russe et le Polonais

La souffrance de l’Ukraine a atteint son apogée

Il est temps pour nous de vivre pour l’Ukraine!

 

   Ecouter »Ne pora »

https://www.youtube.com/watch?v=i14_l4IbgCw&t=12s

Au Rocher « Ivan Franko »

 

C’est  au Carré Légion de Puyloubier que se sont terminées les cérémonies commémoratives de ce jour. Après l’accueil des autorités à l’entrée du Cimetière par le Président de l’Amicale, le prêtre a procédé à la bénédiction des tombes, les officiels ont déposé des gerbes avant que ne retentisse la sonnerie aux morts suivie des 106 mesures de Boudin et de la Marseillaise.

Le carré de la Légion étrangère de Puyloubier

 

Et c’est toujours au restaurant de l’AALE que se poursuit cette journée. Après l’apéritif boudin, la poussière et la lecture fleurie du menu par le colonel Pierron, tel un parolier, le repas en commun s’est déroulé dans une ambiance où l’amitié et les chants étaient  de rigueur, comme à l’accoutumée.

Tiens, voilà du boudin, voilà du boudin, voilà du boudin

Pour les Alsaciens, les Suisses et les Lorrains,

Pour les Belges, y en a plus, Pour les Belges, y en a plus,

Ce sont des tireurs au cul (bis)

 

    Ecouter » Le boudin »

https://www.youtube.com/watch?v=QC6-AhOmnCk&list=RDQC6-AhOmnCk&index=1

Cette année, j’ai eu l’honneur  et le plaisir de recevoir un Diplôme d’Honneur « Pour services rendus à l’Amicale des Anciens de la Légion Etrangère ». C’est avec émotion que j’ai remercié Monsieur José Herrera, Vice-président de l’AALE de Puyloubier, pour m’avoir remis ce diplôme au nom de la fédération des sociétés d’anciens de la Légion étrangère.

Le repas à IILE 

 

Ce n’était pas fini…Jean Spaté, ancien légionnaire pensionnaire à l’Institution, m’a fait la surprise de m’offrir 2 magnifiques Tryzoub réalisés à l’atelier mosaïque. L’un couvre un joli coffret et l’autre est un décor pour ma salle de bains, m’a-t-il dit !

                        

Vidéo  dépot de gerbes au Rocher       https://www.youtube.com/watch?v=Y2RrwdJ_FzU

Vidéo chant légion       https://www.youtube.com/watch?v=de8rCZeoV1k

Vidéo chant ukrainien     https://www.youtube.com/watch?v=OqC-FoESmhU

 

Rendez-vous en novembre 2020 pour le 80ème anniversaire !